Для Франка и его друзей охота — это не просто хобби, а давняя традиция. Каждые выходные они уходят в лес, чтобы побыть наедине с природой, разделить мужскую компанию и, возможно, добыть трофей. Но однажды привычная вылазка превращается в кошмар. В глубине леса они сталкиваются с другой группой охотников, которые, не сказав ни слова, открывают огонь на поражение.

Добавлена 4 серия

Сериал рассказывает историю Клэр Рэндалл, военной медсестры из 40-х годов XX века, которая во время прогулки у легендарных шотландских каменных кругов загадочно перемещается во времени в 1743-й год. Попадая в XVIII век, Клэр оказывается в неизвестном мире, где ее жизни угрожает опасность. Девушка должна найти возможность выжить и вернуться обратно в будущее, где остался ее муж Фрэнк Рэндалл. Чтобы спастись в неизвестном и незнакомом героине прошлом, она вынуждена выйти замуж за Джейми Фрейзера, галантного шотландского воина со сложной судьбой и обезоруживающим чувством юмора.